【Olly Murs】
I drew a broken heart.
我畫了個心碎的符號
Right on your window pane.
就畫在我們之間的那道窗戶
Waited for your reply.
一直在等待你的回應
Here in the pouring rain.
就算傾盆大雨也在所不惜
Just breathe against the glass.
對著玻璃嘆氣
Leave me some kind of sign.
只求妳給我點線索
I know the hurt won't pass , yeah~
我很清楚這些傷痛會永遠存在我心中
Just tell me it's not the end of the line.
拜託告訴我 , 我們之間還沒到盡頭
Just tell me it's not the end of the line.
拜託告訴我 , 我們之間還存在希望
【Demi Lovato】
I never meant to break your heart.
我從來沒有故意要傷害你
And I won't let this plane go down.
我也不會讓我們之間像飛機一樣墜落
I never meant to make you cry.
我沒有故意要傷透你的心
I'll do what it takes to make this fly.
為了挽回我們之間 , 要我做什麼都願意
Oh , You gotta hold on.
你一定要堅持下去
Hold on to what you're feeling.
堅持自己的感覺
That feeling is the best thing.
那美好的感覺
The best thing alright.
無法用言語形容
I'm gonna place my bet on us.
我不顧一切下注在我們身上
I know this love is heading in the same direction.
我很清楚愛情會帶領著我們
And that's up.
並且讓我們翱翔
【Olly Murs】
You drew a question mark.
你在窗上畫了個問號
But you know what I want.
但你卻明知故問
I wanna turn the clock , yeah.
我只想要坐上時光機
Right back where it was.
回到我們以前那美好的日子
So let's built a bridge , yeah.
讓我們建一座橋吧
From your side to mine.
連接著你我的心
I'll be the one to cross over.
我會克服各種困難 , 去橋的彼端找你
Just tell me it's not the end of the line.
拜託告訴我 , 我們之間還沒到盡頭
Just tell me it's not the end of the line.
拜託告訴我 , 我們之間還存在希望
【Demi Lovato】
I never meant to break your heart.
我從來沒有故意要傷害你
And I won't let this plane go down.
我也不會讓我們之間像飛機一樣下墜
I never meant to make you cry.
我沒有故意讓你傷心
I'll do what it takes to make this fly.
為了挽回我們之間 , 要我做什麼都願意
Oh , You gotta hold on.
你一定要堅持下去
Hold on to what you're feeling.
堅持自己的感覺
That feeling is the best thing.
那美好的感覺
The best thing alright.
無法用言語形容
I'm gonna place my bet on us.
我不顧一切下注在我們身上
I know this love is heading in the same direction.
我很清楚愛情會帶領著我們
And that's up.
並且讓我們翱翔
【Olly Murs + Demi Lovato】
Girl , I know we could climb back to where we were then.
女孩 我只想讓你知道我們可以重拾愛情
Feel it here in my heart.
我打從心裡相信我們做得到
Put my heart in your hand.
用你的手感受我心的跳動
Well , I hope and I pray that you do understand.
我希望同時也祈禱著你能夠瞭解
If you did , all you have to say is
如果你能感同身受 你只要大聲地說
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
I'm waiting for you.
我願意等
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
Yeah , yeah , yeah , yeah , yeah
【Olly Murs + Demi Lovato】
I never meant to break your heart.
我從來沒有故意要傷害你
And I won't let this plane go down.
我也不會讓我們之間像飛機一樣下墜
I never meant to make you cry.
我沒有故意讓你傷心
I'll do what it takes to make this fly.
為了挽回我們之間 , 要我做什麼都願意
Oh , You gotta hold on.
你一定要堅持下去
Hold on to what you're feeling.
堅持自己的感覺
That feeling is the best thing.
那美好的感覺
The best thing alright.
無法用言語形容
I'm gonna place my bet on us.
我不顧一切下注在我們身上
I know this love is heading in the same direction.
我很清楚愛情會帶領著我們
And that's up.
並且讓我們翱翔
(圖影片接取自網路)
留言列表
